例1:In spite of the fact that he is lazy,I like him.尽管他很懒惰,我还是喜欢他。 解析:本句的“the fact that he is lazy”系同位语从句,我们应按照“简洁”的原则加以简化。 改为:In spite of his laziness,I like him. 例2: For the people who are diligent an...